| Episode | TITRE | DESCRIPTION |
| I | L'arrivée de Syntaxerror | Le capitaine Lamar est en grand désarroi, il lui faut du renfort. Le grand conseil lui envoie un androïde de type B-mâle. |
| II | Les Talents de Syntaxerror | Syntaxerror démontre toute sa science et ses talents, ce qui énerve le capitaine Lamar. |
| III | L'arrivée du mercenaire | Lamar et Syntaxerror interceptent une communication indiquant qu'un mercenaire congelé depuis 20 ans à bord de l'antirouille s'est réveillé et est très dangereux. Le bug, c'est que l'antirouille et le Libérator ne font qu'un. |
| IV | L'auto-stoppeuse | L'équipage s'arrête et prend une auto-stoppeuse baba cool à bord, mais c'est une féministe convaincue qui ne va pas se laisser faire. |
| V | Star Trek (4) (Collision) | Le Libérator a un " carton " avec l'Entreprise, Lamar ne veut pas faire de constat, et veut que Kirk paye les réparations. |
| VI | Une nuit a bord du Libérator | La nuit est calme à bord du Libérator, le mercenaire veille, Zeitoun s'amuse avec une poupée gonflable, Panty se sent bien seul. |
| VII | Le maître du monde | Le Libérator est menacé par le maître du monde qui, tout compte fait, est un ami d'enfance de Lamar. |
| VIII | Zeitoun veut... parler | Le titre est clair non? |
| IX | -40 degrés dans le vaisseau | La chaudière du Libérator tombe en panne, tout le monde se les gèle, y compris Panty sauf le mercenaire. |
| X | L'esprit (10) (Un esprit qui nous veut du bien) | Le Libérator est hanté par un esprit frappeur qui veut du bien à son équipage. |
| XI | Le grand Léchant mou | Le mercenaire se fait agresser par une salade. |
| XII | Les présidentielles | Zeitoun affronte Lamar pour le contrôle du vaisseau lors d'une élection. |
| XIII | La scoumoune | Pas de chance ... |
| XIV | Partie de golf | Qui va gagner? |
| XV | Les sous-titres | Le Libérator est envahi de sous-titres, ce qui dérange particulièrement le capitaine Lamar. |
| XVI | La quatrième dimension | Suite à divers problèmes, le capitaine Lamar décide d'emmener l'équipage en vacances... dans La quatrième dimension. |
| XVII | Le pirate de l'espace | Le Libérator est victime d'un détournement par un pirate de l'espace débutant. |
| XVIII | La saisie | Zeitoun fait des folies, mais ne peut pas payer. |
| XIX | Le voyage dans le temps | |
| XX | Panty déprime | |
| XXI | La reforme | |
| XXII | Panty et la langouste | |
| XXIII | Rock'n Libérator | |
| XXIV | Le régime | |
| XXV | Les dossiers de l'espace | |
| XXVI | Le parfum de Panty | Panty reçoit un parfum qui attire tous les mâles |
| XXVII | La boum | Pour renflouer les caisses du Libérator, le capitaine et l'équipage décident d'organiser une boum payante. |
| XXVIII | L'androïde femelle | Syntax déprime, il lui faut une gonzesse. |
| XXIX | La guerre des salades | Le Libérator est attaqué par des salades (pauvre Zeitoun). |
| XXX | Le prêcheur de l'espace | Philippe Gildas vient prêcher pour le grand code (et son décodeur) lors d'une compétition de blagues. |
| XXXI | Les sirènes | |
| XXXII | Napoléon | |
| XXXIII | Inspecteur merdick | Un crime est commis à bord du Libérator, l'inspecteur merdick enquête. |
| XXXIV | Docteur toast | Panty est prête à tout pour retrouver la jeunesse éternelle, y compris à passer un pacte avec le docteur Toast. |
| XXXV | Le Libérator fait son cinéma | La même scène de cinéma tournée par différents réalisateurs : Woody Allen, Jean-Luc Godard, Georges Lucas, muet, Sergio Leone, Jacques Demy. |
| XXXVI | Le voyage a Moulhouse | |
| XXXVII | Mission impossible | L'équipage du Libérator se prépare à une mission périlleuse, mais avec paniers repas. |
| XXXVIII | Radio Syntax | Syntaxerror lance une radio libre, rapidement accaparée par le capitaine Lamar. |
| XXXIX | Le permis de conduire | Pour avoir plus de brouzoufs, le capitaine doit laisser Panty passer son permis de conduire. Mais elle est nulle. |
| XL | La mafia | Une compagnie d'assurance vient faire une offre au capitaine Lamar qu'il ne peut refuser. |
| XLI | La subvention | Le capitaine a touché une subvention pour une oeuvre culturelle, et bien entendu n'a rien fait. Un contrôleur vient vérifier le résultat. |
| XLII | Epilogue | Zeitoun a touché un TRES GROS HERITAGE, le reste de l'équipage l'envie beaucoup. |
| XLIII | Anniversaire de Lamar, mutinerie, le "cadeau" (ancienne émission de C+) |
Fac-similé du carnet de bord du capitaine
09:00 Ce matin, après avoir fait mes besoins matinaux, j'ai mangé des Moukraines à la Glaviouze. Elles étaient écoeurantes comme je les aime.
10:00 Léger bruit dans la MORNIFLE. J'ai mis Syntaxéror aux fers.
10:30 PANTY occupe toujours la salle de bains. Je ne me laverai pas encore aujourd'hui. Tant pis, je m'habitue à l'odeur.
10:55 Le mercenaire fait ses pompes habituelles. Il en est à 312. ÇA M'ÉNERVE. Si ça continue, je demande son TRANSFERT.
11:00 Ça dent l'huile frite ... ZEITOUN doit se faire un casse-coûte. Je vais aller voir.
12:00 Le MINITEL est bloqué ! L'équipage est aux petites annonces roses. Si j'étais pas CAPITAINE, je me joindrai bien au groupe, mais bon. J'ai des RESPONSABILITÉS, je doit donner L'EXEMPLE. Je vais attendre que tout le monde fasse la sieste pour composer LAURA code FOUNE.
12:30 REPAS - RAS comme DAB -
13:00 Panty est toujours à la S. de B. Elle se fait les ongles. Je me demande combien elle a de doigts.
14:00 Sieste pour l'équipage. Je veille. Je suis CAPITAINE.
14:10 MINITEL. R.A.S.
14:20 Mais que fait Panty ? ... Il FAUT que je me LAVE. Je colle.
16:32 Levée de l'ÉQUIPAGE
Ça sent l'huile frite. ( C'est l'heure du goûter ) Le mercenaire fait ses pompes. PANTY sort de la S. de B. ( On dirait un sapin de Noël )
18:30 Ça sent l'huile frite ...
L'HEURE DU DÎNER ne vas pas tarder.
Les journées passent à une vitesse folle. C'est ça "L'Espace", mais bon. On s'y fait.
19:00 ZEITOUN crie "À TABLE !"
20:00 Panty regarde le "Ni-bite-Ni-couille" à la télé. Elle est très forte à ce jeu là !
20:30 REPAS R.A.S. ( à part que c'était froid )
21:00 L'ÉQUIPAGE est crevé. Le doux ronronnement nous berce. J'aime cet instant de décompression. Je fais le point sur la journée. Panty regagne la salle de bains. Le mercenaire s'allonge dans le réfrigérateur. Zeitoun gonfle sa poupée et Syntaxéror s'endort doucement sur mon ép . . . . . ( le stylo dérape ) . . . . ole.
21:40 Demain une rude journée nous attend. Je vais me coucher.
